WHITE JEANS

Malaga, Spain

Hello from Malaga! It's so nice to be back in Spain for a week and enjoy the sun, lie on the beach and go for walks through the old streets of this beautiful city! As you've probably noticed, this past month we haven't been very active on the blog, we have been working on our thesis and this really takes a lot of time, which is why we spent the end of June and all July in Berlin. We have several projects coming up very soon and we wanted to use this time to focus on the writing. We'll start talking about our new projects next week! Autumn promises to be very busy, which is why we decided to come to Málaga to relax and take a break from Berlin, but most importantly, to visit a very good friend of Mauricio from his previous student time in Salamanca, Spain. 

 

This is my first time in Málaga, Mauricio had been here once before. These past two days we've been enjoying the beach, eating avocado toast and drinking smoothies at really nice cafés, and just relaxing! Here are some photos from yesterday's stroll around the city. I've been wanting to show you these jeans from Kings of Indigo for a while now! I love jeans and these are so comfortable and white is really an excellent option for summer evening walks. They can be easily combined with any t-shirt and also with any kind of shoes. I sometimes wear them with low-heeled shoes or sneakers, depending on what I feel like wearing!

 

We both want to send you all warm greetings from Spain! Enjoy the last weeks of August and catch every ray of light!

 

Hugs,
Olja

Привет из Малаги! Так здорово снова вернуться в Испанию и насладиться солнцем, поваляться на пляже, погулять по улочками старого города. Как вы наверное заметили, в прошлом месяце мы были не очень активны в блоге, а все потому, что работаем над нашей дипломной и просто банально не хватает времени. Именно поэтому конец июня и весь июль мы были в Берлине, а так как скоро начинаются новые проекты, нужно было написать побольше. На следующей неделе уже начнем рассказывать о предстоявших проектах. Осень обещает быть очень насыщенной, поэтому мы решили приехать в Малагу на неделю, чтобы немного отдохнуть и, самое главное, посетить друзей Маурисио. 

Я первый раз в Малаге, а Маурисио уже был здесь неоднократно. Очень красивый городок на берегу моря. Мы просто гуляем, отдыхаем, ну и, конечно, нашли кафешки с авокадо и вкусными зелеными смути. Ями! Вот несколько фотографий со вчерашней вечерней прогулки по городу. Давно хотела показать вам эти белые джинсы от Kings of Indigo - очень удобные. Я обожаю джинсы, а белые отличный вариант для вечерних летних прогулок. Мне кажется их можно сочетать не только с любой футболкой, но и с любой обувью. Я иногда ношу их с обувью на низком каблуке или сникерами, смотря какое настроение. Главное, чтобы было удобно! 

Волшебных вам выходных и теплый привет из Испании! Наслаждайтесь последними недельками августа и ловите каждый лучик света! 

Обнимаю,
Оля

 T-SHIRT: Dorothee Schumacher | JEANS: Kings of Indigo | SHOES: Sandro Paris | SUNGASSES: Ace & Tate | JEWELRY: Chupi