PLATEAU

Seoul, South Korea 

"The most important artwork is in your head. Nothing is realized until perceived." - Elmgreen
 
I love exhibition spaces, especially when there is nobody there, it's just you and the few workers. This time, the Samsung Museum of Art in downtown Seoul was transformed into an airport by two modern Scandinavian artists from Denmark and Norway - Elmgreen and Dragset.
It was very original to combine the architecture of the museum and turn it into an airport. At some point, you really think you're at an airport because of the unique structure of steel and the glass pavilion of the museum. According to Elmgreen, the inspiration came to them a few years ago when they visited Seoul and one of the main reason was: "Museums and the airport are places where we artists spend a lot of time, so we thought of combining the two. We like to do art that doesn’t look like art outside. We believe art functions in the situations in which people wonder why things are there."

For those of you who are in Seoul until the 18th of October 2015, you can still have a look at the exhibition. If you cannot make it, have some pictures for you here. Enjoy!

Очень хочу показать вам выставку Aéroport Mille Plateaux, которую я посетила пару недель назад в музее искусства компании Samsung в Сеуле. Обожаю выставочные залы, особенно когда они не слишком заполнены посетителями. Большое почти пустое пространство, art everywhere, ты и всего лишь пару рабочих музея. Музей искусств Samsung в центре Сеула был преобразован в аэропорт двумя современными скандинавскими художниками из Дании и Норвегии - Элмгрин и Драгсет. Мне показалось очень оригинальным совместить архитектуру этого музея с аэропортом. В какой-то момент ты действительно думаешь, что ты в аэропорту из-за уникальной стальной конструкции и стеклянного павильона музея. Как сказал Элмгрин, вдохновение к ним пришло несколько лет назад, когда они посетили Сеул, и пришло оно по одной простой причине: "Музеи и аэропорты - места, где мы, художники проводим много времени, поэтому мы решили объединить два в одном."