Our last few days in Paris were too hectic due to work, and to be honest we were also pretty exhausted after all the trips we did during Fashion month, which is why never managed to work on our last diary posts, we apologise for that! We had so many different projects during the whole month that we were looking forward to slowing down a bit. We are now back in Berlin and the first thing we needed was to catch up on our sleep, so we slept for like two days. Yes, our job sometimes looks very fancy, but believe us when we tell you that not everything is as perfect or as easy as it seems. We always try to show you guys the best moments, I mean who needs to see all the problems? Let's think positive and be happy!
Now after all these relaxing days in Berlin, we wanted to put together the best impressions from our last couple of days in the city of love so that you can see what we were up to!
We spent a night at the beautiful Hotel Henriette, such a cozy place! The decoration in our room was just lovely and we had great views of the city. This small and charming Hotel is just 15 minutes away from Le Marais area by metro so it was the perfect place to stay since we were moving a lot in that area. We fell in love with the views from our room, I mean those Parisian rooftops are just captivating, don't you think? We both would love to stay there again on our next trip to Paris. Great atmosphere, lovely people, cozy rooms and amazing views. It felt like in an old Frenchmovie!
On Monday, just a few days before leaving we visited the Karl Lagerfeld Head Office. There we checked out the new collection and enjoyed a really nice chat with Sarah and Charlotte from the Karl Lagerfeld team. Later that day we were going to the show from the Berlin designer Nobi Talai. We already told you about the fitting we had while in Paris for this show and this was the second time we were visiting her show in Paris. The show was so beautiful and the collection was just stunning! So many beautiful details, perhaps you managed to see some of our stories? Here you can see some of the pieces, really unique and special! For the show I wore beautiful Burgundy pants with a white shirt!
A day after the show I got a message from the person who helped me choose my outfit at the fitting, that said that the designer herself really loved how her design looked on me and therefore wanted me to keep it, such an honor! I was so happy!
That's pretty much it, on Tuesday, just a day before leaving we walked around the city and checked out some shops. We met with a couple of German bloggers for dinner and had afternoon coffee with a lovely French blogger couple who we met in Amsterdam at the Calvin Klein event we joined earlier this year. On Wednesday we got up, packed and we were off to the Airport. As mentioned, this past week in Berlin we have been catching up on some sleep and going through our pictures! We'll be back soon with look posts and a few projects that we've been working on so stay tuned!
Have a great week!
Olja
P.S: The blogpost with all your questions and our answers will be on the blog soon!
Наши последние несколько дней в Париже были сильно загруженными из-за работы, и, честно говоря, мы очень устали за последний месяц после всех наших поездок во время месяца моды. Вот почему мы так спонтанно исчезли из блога и даже не успели рассказать о последних днях, за что извиняемся! Вернувшись в Берлин, первое что мы сделали, это просто проспали два дня. Да, у нас тоже не всегда все идеально и легко складывается, но мы всегда стараемся показать вам лучшее. Я имею в виду, что несмотря на негатив, которого еще достаточно в нашем мире, мы стараемся настраиваться позитивно и вас вдохновлять на это!
Теперь, после нескольких расслабляющих дней в Берлине, мы хотим показать вам последнии фотографии из Парижа и рассказать, где останавливались. Последнии дни мы провели в уютном отеле Henriette! В каждой комнате все продумано до деталей, от декораций до обоев, а еще был просто волшебный вид на город. Этот небольшой уютный красивый отель находится всего в 15 минутах езды на метро от района Le Marais - это было отличным выбором. Я с удовольствием осталась бы там подольше, может быть в следующий раз, когда будем в Париже. Отличная атмосфера, отзывчивый персонал, уютные номера и потрясающий вид, который напоминает старые французские фильмы!
В понедельник, за несколько дней до отъезда, мы посетили главный офис Karl Lagerfeld в Париже. Там нам показали новую коллекцию, а позже в тот же день мы отправились на шоу от берлинского дизайнера Nobi Talai. Мы уже рассказывали вам о ней, и что были на ее шоу в Париже в начале этого года. Это был второй раз и нам обоим безумно понравилась новая коллекция! Столько красивых деталей! Может быть вам удалось увидеть немного в наших Stories? Для самого show я была одета в бордовые брюки с белой рубашкой, а через день получила сообщение от человека, который помог мне выбрать этот наряд, где было написано, что дизайнеру понравилось как на мне смотрится этот look и оставляют его мне как подарок, чему я конечно же была безумно рада! Так что вы меня еще точно не раз в нем увидите :)
В последний день мы просто решили прогуляться по городу. Встретились с ребятами блоггерами из Парижа, с которыми познакомились в Берлине в начале года и потом встречались в Амстердаме на мероприятии Calvin Klein. Вечером был ужин с блогерами из Берлина и на следующее утро уже улетели в Берлин.
Наконец-то дома и успели немного отдохнуть! Вы, кстати, спрашивали, когда будет новый пост с ответами на ваши вопросы - мы уже над ним работаем. Обязательно скоро об этом напишу!
